— Referencia

Glosario de embarazo

Casi nadie llega a un glosario a leerlo entero. Se llega con una palabra suelta, copiada de un informe o de una ecografía, y con una pregunta muy concreta detrás: qué significa esto y si tengo que preocuparme. Está escrito para responder eso primero.

Son 202 términos, agrupados por el momento del embarazo en el que aparecen. Los que más nos preguntáis tienen ficha ampliada: varios apartados de desarrollo y las fuentes al final, para que puedas comprobar de dónde sale cada cosa.

Fichas con desarrollo largo

Aborto de repetición Aborto diferido Absceso mamario Ácido fólico Ácidos biliares Acretismo placentario Alumbramiento Amenaza de aborto Amniocentesis Amnios Amniotomía Analgesia epidural Anemia ferropénica Anhidramnios APGAR (puntuación)Aspirina (dosis baja)Bacteriuria asintomática Banco de leche Beta-hCG Biometría fetal Biopsia corial (CVS)Bishop (índice de)Bandl (signo de)Blastocisto Braxton Hicks Caput succedaneum Cariotipo Céfalo-pélvica (desproporción)Cefálica (presentación)Cefalohematoma Cerclaje Cérvix Cesárea Chadwick (signo de)Citomegalovirus Cloasma Calostro Cociente sFlt-1/PlGF Cordón umbilical Corioamnionitis Criptorquidia Crisis genital del recién nacido Cuerpo lúteo Dacrioestenosis Datación ecográfica Decidua Desprendimiento de placenta DHA Diabetes gestacional Dientes neonatales Dilatación cervical Displasia de cadera Distocia de hombros Doppler fetal Doxilamina con piridoxina Eclampsia Ecografía del tercer trimestre Ecografía morfológica Ecografía transvaginal Edad gestacional Efacement (borramiento)Embarazo anembrionado Embarazo bioquímico Embarazo ectópico Endometrio Episiotomía Eritema tóxico Eritroplasia periorificial Erupción polimorfa del embarazo Estreptococo B (EGB)Expulsivo Factor Rh Ferritina Fimosis Foco hiperecogénico Fontanelas Fórceps Fototerapia Funisitis Galactagogos Gasometría de cordón Gestación Gemelaridad Goodell (signo de)Granuloma umbilical hCG (gonadotropina coriónica)Hegar (signo de)Hemangioma infantil Hematoma subcoriónico Hemorragia posparto Heparina de bajo peso molecular Hernia umbilical Hidramnios Hidrocele Hiperémesis gravídica Hipertensión gestacional Hipoglucemia neonatal Hipospadias Hipotiroidismo gestacional Hueso nasal Implantación Incompetencia cervical Índice cerebro-placentario Índice de líquido amniótico (ILA)Inducción del parto Ingurgitación mamaria Inserción velamentosa (del cordón)Insulina IUGR (restricción del crecimiento)Lanugo Líquido amniótico Listeria Longitud cráneo-caudal (CRL)Macrosomía Madurez pulmonar Mancha mongólica Mancha salmón Meconio Membranas ovulares Metformina Metrorragia Microarray cromosómico Milium Mola hidatiforme Muerte súbita del lactante Muguet Náuseas del embarazo Neonatólogo Noble-Budin (signo de)Núcleo fetal (núcleo de osificación)Oligoamnios Óxido nitroso Oxitocina PAPP-A Parto estacionado Parto prematuro Penfigoide gestacional Pérdida de peso neonatal Perfil biofísico pH de calota Pielectasia Pielonefritis Piskacek (signo de)Pelvimetría Periné Placenta Placenta previa Plagiocefalia Planos de Hodge Preeclampsia Presentación fetal Progesterona Prolactina Prolapso de cordón Prostaglandinas Prueba del talón Quiste de plexo coroideo Raquianestesia Reflejo de Moro Registro cardiotocográfico (CTG)Riesgo de pérdida de bienestar fetal Riesgo de trisomía Ritgen (maniobra de)Rotura prematura de membranas (RPM)Rotura uterina Saco gestacional Sangrado de implantación Semana gestacional Sepsis neonatal Síndrome antifosfolípido Síndrome de hipotensión supina Síndrome HELLP STFF (síndrome de transfusión feto-fetal)Suelo pélvico Sulfato de magnesio Tacto vaginal Taquipnea transitoria del recién nacido Test de Coombs Test de O'Sullivan Tiroiditis posparto Tocólisis Tortícolis congénita Toxoplasma Translucencia nucal Trimestre Triple gradiente descendente Trofoblasto Trombocitopenia gestacional Trombosis venosa profunda Útero UCI neonatal (UCIN)Varices vulvares Vasa previa Ventosa Vernix caseosa Versión cefálica externa (VCE)Vesícula vitelina

Estas van bastante más allá de la definición: empiezan por lo que significa la palabra y siguen por lo que casi nunca te cuentan —qué se hace después, cuándo deja de ser un hallazgo normal— con las fuentes al final. Son los términos por los que más nos llegáis.

Busca un término

202 términos

Las primeras semanas

Cómo se confirma un embarazo, cómo se cuentan las semanas y los signos que se buscan en la primera exploración.

Beta-hCGFicha ampliada: Fracción de la hormona gonadotropina coriónica humana que se detecta en sangre y orina desde los primeros días del embarazo.
BlastocistoFicha ampliada: Fase del embrión a los 5-6 días de la fecundación: una esfera con una cavidad de líquido, una capa externa (el trofoblasto, que formará la placenta) y un grupo de células internas que formarán al bebé.
Chadwick (signo de)Ficha ampliada: Coloración azulada o violácea de la vulva, la vagina y el cuello del útero que aparece en las primeras semanas de embarazo por el aumento del riego sanguíneo en la zona.
Cuerpo lúteoFicha ampliada: Estructura que se forma en el ovario a partir del folículo que ha liberado el óvulo.
DeciduaFicha ampliada: Nombre del endometrio cuando la progesterona lo transforma para recibir un embarazo.
Edad gestacionalFicha ampliada: Las semanas de embarazo contadas desde el primer día de la última regla.
Embarazo anembrionadoFicha ampliada: Embarazo en el que se forma el saco gestacional pero no llega a verse el embrión, porque dejó de desarrollarse muy pronto.
GestaciónFicha ampliada: El embarazo considerado como proceso completo, desde la fecundación hasta el parto, aunque en clínica su duración se cuenta desde el primer día de la última regla: de ahí las 40 semanas.
Goodell (signo de)Ficha ampliada: Reblandecimiento del cuello del útero que aparece en las primeras semanas de embarazo.
hCG (gonadotropina coriónica)Ficha ampliada: Hormona producida por el trofoblasto (tejido que formará la placenta) desde los primeros días del embarazo.
Hegar (signo de)Ficha ampliada: Reblandecimiento del istmo uterino (la zona entre el cuerpo y el cuello del útero) que se percibe al tacto bimanual hacia las semanas 6-8.
Hematoma subcoriónicoFicha ampliada: Acumulación de sangre entre el corion, la membrana externa que rodea al embrión, y la pared del útero.
ImplantaciónFicha ampliada: Momento en que el embrión, ya blastocisto, se adhiere al endometrio y empieza a penetrar en él.
Noble-Budin (signo de)Ficha ampliada: Ocupación de los fondos de saco laterales de la vagina que se palpa en la exploración precoz del embarazo, debida al cambio de forma del útero, que pasa de aplanado a más globuloso.
Piskacek (signo de)Ficha ampliada: Asimetría del útero que se percibe al tacto en las primeras semanas de embarazo: la zona donde se ha implantado el embrión crece un poco más y sobresale, dando al útero una forma irregular.
Saco gestacionalFicha ampliada: Primera estructura del embarazo que se ve en la ecografía: una pequeña bolsa de líquido dentro del útero, visible por vía vaginal hacia las 4,5-5 semanas.
Sangrado de implantaciónFicha ampliada: Pequeño manchado rosado o marrón que se atribuye a la implantación del embrión en el endometrio, entre los días 6 y 12 tras la ovulación.
Semana gestacionalFicha ampliada: Cada una de las semanas del embarazo contadas desde el primer día de la última regla.
TrimestreFicha ampliada: División convencional del embarazo en tres periodos: el primero va de la semana 1 a la 13, el segundo de la 14 a la 27, y el tercero de la 28 al parto.
TrofoblastoFicha ampliada: Capa externa de células del embrión que lo implanta en el útero y construye la placenta.
Vesícula vitelinaFicha ampliada: Pequeño anillo redondo que aparece dentro del saco gestacional hacia las 5-5,5 semanas, antes que el propio embrión.

El cuerpo por dentro

Las estructuras que solo existen durante el embarazo y los cambios que notas o que aparecen en la exploración.

AmniosFicha ampliada: La más interna de las dos membranas que forman la bolsa que rodea al bebé (la externa es el corion).
CérvixFicha ampliada: El cuello del útero, la parte inferior y estrecha que conecta el útero con la vagina.
CloasmaFicha ampliada: Manchas de hiperpigmentación que aparecen en la frente, mejillas y labio superior durante el embarazo por el aumento de estrógenos.
Cordón umbilicalFicha ampliada: Estructura que conecta al bebé con la placenta y a través de la cual recibe oxígeno y nutrientes.
EndometrioFicha ampliada: La capa interna del útero que se renueva en cada ciclo menstrual.
Eritroplasia periorificialFicha ampliada: Zona enrojecida alrededor del orificio del cuello del útero que se observa en la exploración ginecológica.
Erupción polimorfa del embarazoFicha ampliada: La erupción de la piel más frecuente del embarazo, también llamada PUPPP.
GemelaridadFicha ampliada: Embarazo con dos o más fetos.
Inserción velamentosa (del cordón)Ficha ampliada: Variante en la que el cordón umbilical no llega al disco de la placenta, sino a las membranas, y sus vasos recorren un tramo sin la gelatina que los protege.
Líquido amnióticoFicha ampliada: El fluido que rodea y protege al bebé dentro del saco amniótico.
Melasma: Ver «Cloasma».
Membranas ovularesFicha ampliada: Las dos capas que forman la bolsa que envuelve al bebé y contiene el líquido amniótico: el amnios (interna) y el corion (externa).
Náuseas del embarazoFicha ampliada: Uno de los síntomas más comunes del primer trimestre, ligado a las hormonas del embarazo y sobre todo a la GDF15 que produce la placenta (la hCG, a la que se atribuían, solo coincide en el tiempo).
PlacentaFicha ampliada: Órgano temporal que se forma durante el embarazo y actúa como interfaz entre la madre y el bebé: transfiere oxígeno y nutrientes al feto y elimina sus desechos.
Placenta bilobulada: Variante en la que la placenta se desarrolla en dos lóbulos de tamaño similar unidos por vasos sanguíneos, en lugar de formar una masa única.
Síndrome de hipotensión supinaFicha ampliada: Bajada de tensión con mareo, sudor, náuseas o sensación de desmayo que aparecen al tumbarse boca arriba en la segunda mitad del embarazo, porque el peso del útero comprime la vena cava.
Suelo pélvicoFicha ampliada: Conjunto de músculos, ligamentos y tejidos que cierran la parte inferior de la pelvis y sostienen la vejiga, el útero y el recto.
ÚteroFicha ampliada: Órgano muscular hueco donde se desarrolla el bebé durante el embarazo.
Varices vulvaresFicha ampliada: Dilataciones de las venas de la vulva que aparecen en algunas embarazadas por el aumento del volumen sanguíneo y la presión del útero.

Pruebas y ecografías

Lo que se mide en cada control: analíticas, cribados, ecografías y los índices que salen en los informes.

Ácidos biliaresFicha ampliada: Sustancias que fabrica el hígado para digerir las grasas.
AmniocentesisFicha ampliada: Prueba diagnóstica que consiste en extraer una pequeña cantidad de líquido amniótico mediante una aguja fina para analizar los cromosomas del bebé.
Atención prenatal: Conjunto de visitas, análisis y ecografías que se realizan durante el embarazo para vigilar la salud de la madre y el bebé.
Bacteriuria asintomáticaFicha ampliada: Presencia de bacterias en la orina, en cantidad significativa en un urocultivo, sin ningún síntoma de infección.
Biometría fetalFicha ampliada: Medición del tamaño del bebé mediante ecografía: las cuatro estándar son el diámetro biparietal, el perímetro craneal, el perímetro abdominal y la longitud del fémur.
Biopsia corial (CVS)Ficha ampliada: Prueba diagnóstica que obtiene una pequeña muestra de tejido placentario para analizar los cromosomas del bebé.
CariotipoFicha ampliada: Estudio de los cromosomas de una persona o de un feto vistos al microscopio, para saber si falta, sobra o está cambiado de sitio alguno o un trozo grande.
CitomegalovirusFicha ampliada: Virus de la familia del herpes, muy común y casi siempre inofensivo en adultos, que es la causa más frecuente de infección congénita: si la madre se infecta durante el embarazo puede pasar al bebé y, sobre todo si ocurre en el primer trimestre, dejar sordera u otras secuelas.
Cociente sFlt-1/PlGFFicha ampliada: Análisis de sangre que compara dos proteínas que fabrica la placenta y que se desequilibran en la preeclampsia.
Datación ecográficaFicha ampliada: Cálculo de la edad gestacional y la fecha probable de parto midiendo la longitud cráneo-caudal del embrión en el primer trimestre.
Doppler fetalFicha ampliada: Técnica ecográfica que mide el flujo de sangre en la arteria umbilical, la arteria cerebral media, el ductus venoso y las arterias uterinas de la madre.
Ecografía del tercer trimestreFicha ampliada: Ecografía que se hace hacia el final del embarazo, habitualmente entre las semanas 32 y 36, para valorar el crecimiento del bebé, la cantidad de líquido amniótico, la posición de la placenta y la presentación.
Ecografía morfológicaFicha ampliada: La ecografía más completa del embarazo, realizada entre las semanas 18 y 22.
Ecografía transvaginalFicha ampliada: Ecografía que se hace introduciendo en la vagina una sonda fina, cubierta y lubricada, en lugar de pasarla por el abdomen.
Factor RhFicha ampliada: Proteína presente en la superficie de los glóbulos rojos.
FerritinaFicha ampliada: Proteína que almacena hierro en el organismo.
Foco hiperecogénicoFicha ampliada: Punto brillante que la ecografía del segundo trimestre ve dentro del corazón del feto.
Hueso nasalFicha ampliada: Hueso de la nariz del feto, que se valora en la ecografía de las semanas 11 a 13+6 y en la morfológica.
Índice cerebro-placentarioFicha ampliada: Cociente entre el Doppler de la arteria cerebral media del bebé y el de la arteria umbilical.
Índice de líquido amniótico (ILA)Ficha ampliada: Estimación ecográfica de la cantidad de líquido amniótico: se suman las columnas de líquido medidas en los cuatro cuadrantes del útero.
Longitud cráneo-caudal (CRL)Ficha ampliada: Medida del embrión o feto en línea recta desde la cabeza hasta la nalga, tomada por ecografía en el primer trimestre.
Microarray cromosómicoFicha ampliada: Análisis genético que rastrea todo el ADN buscando trozos que falten o sobren, incluidos los demasiado pequeños para verse en un cariotipo (microdeleciones y microduplicaciones).
Núcleo fetal (núcleo de osificación)Ficha ampliada: Punto de calcificación que aparece en el extremo inferior del fémur del bebé al final del embarazo, también llamado núcleo de Béclard.
PAPP-AFicha ampliada: Proteína de origen placentario que se mide en la sangre materna en el cribado combinado del primer trimestre y se expresa en MoM.
Perfil biofísicoFicha ampliada: Prueba de bienestar fetal que combina una ecografía de unos 30 minutos con el registro del latido.
PielectasiaFicha ampliada: Dilatación leve de la pelvis renal del feto, la zona del riñón donde se recoge la orina.
Quiste de plexo coroideoFicha ampliada: Pequeña bolsita de líquido en el plexo coroideo, la estructura del cerebro fetal que fabrica el líquido cefalorraquídeo.
Registro cardiotocográfico (CTG)Ficha ampliada: Prueba que registra simultáneamente el ritmo cardíaco del bebé y las contracciones uterinas mediante dos sensores externos colocados en el abdomen.
Riesgo de trisomíaFicha ampliada: Probabilidad estimada de que el bebé tenga una alteración en el número de cromosomas —como la trisomía 21 (síndrome de Down), la 18 o la 13— calculada a partir de la ecografía del primer trimestre y la analítica de sangre materna.
Test de CoombsFicha ampliada: Análisis que detecta anticuerpos contra los glóbulos rojos.
Test de O'SullivanFicha ampliada: Prueba de cribado de la diabetes gestacional: se bebe un preparado con 50 g de glucosa, sin necesidad de ayunar, y se mide la glucosa en sangre una hora después.
Translucencia nucalFicha ampliada: Acúmulo de líquido en la nuca del feto que se mide con ecografía entre las semanas 11 y 13+6.
Trombocitopenia gestacionalFicha ampliada: Descenso leve de las plaquetas que aparece en la segunda mitad del embarazo sin ninguna otra causa y se corrige sola después del parto.

Cuando algo se complica

Diagnósticos que pueden aparecer en el embarazo, qué significan y qué vigilancia implican.

Aborto de repeticiónFicha ampliada: Pérdida de dos o más embarazos antes de que el feto sea viable, según la definición actual de la sociedad europea de reproducción (ESHRE); otras guías más antiguas exigían tres.
Aborto diferidoFicha ampliada: Embarazo que ha dejado de evolucionar —el embrión no tiene latido o no llegó a formarse— pero que sigue dentro del útero porque el cuerpo aún no lo ha expulsado.
Acretismo placentarioFicha ampliada: Placenta que se adhiere anormalmente a la pared del útero, casi siempre sobre la cicatriz de una cesárea, y no se desprende sola tras el parto.
Amenaza de abortoFicha ampliada: Sangrado vaginal en la primera mitad del embarazo con el embrión vivo dentro del útero y el cuello cerrado.
Anemia ferropénicaFicha ampliada: Bajada del nivel de hemoglobina causada por falta de hierro, frecuente durante el embarazo porque la demanda de hierro aumenta considerablemente.
AnhidramniosFicha ampliada: Ausencia prácticamente total de líquido amniótico, el grado más extremo del oligoamnios.
CerclajeFicha ampliada: Intervención que consiste en dar un punto de sutura alrededor del cuello del útero para ayudarlo a mantenerse cerrado y reducir el riesgo de aborto tardío o parto muy prematuro.
CorioamnionitisFicha ampliada: Inflamación o infección de las membranas que rodean al bebé y del líquido amniótico, casi siempre por bacterias que ascienden desde la vagina.
Desprendimiento de placentaFicha ampliada: Separación de la placenta de la pared del útero, total o parcial, antes de que nazca el bebé.
Diabetes gestacionalFicha ampliada: Diabetes que se diagnostica por primera vez en el segundo o tercer trimestre del embarazo, normalmente con una prueba de sobrecarga de glucosa entre las semanas 24 y 28.
EclampsiaFicha ampliada: Aparición de convulsiones en el contexto de una preeclampsia.
Embarazo bioquímicoFicha ampliada: Embarazo que se detecta solo por la hormona hCG, en un test de orina o en sangre, y que se pierde antes de que la ecografía llegue a ver el saco gestacional.
Embarazo ectópicoFicha ampliada: Embarazo que se implanta fuera de la cavidad del útero, casi siempre en una trompa de Falopio.
Estreptococo B (EGB)Ficha ampliada: Bacteria que coloniza de forma natural el tracto digestivo y vaginal de muchas mujeres sin causar síntomas.
FunisitisFicha ampliada: Inflamación del cordón umbilical —los vasos umbilicales y la gelatina de Wharton— por neutrófilos del propio bebé.
GBS (Estreptococo grupo B): Ver «Estreptococo B (EGB)».
HidramniosFicha ampliada: Exceso de líquido amniótico.
Hiperémesis gravídicaFicha ampliada: Forma grave de náuseas y vómitos del embarazo que empieza antes de la semana 16, impide comer o beber con normalidad y limita mucho la vida diaria; puede causar deshidratación y pérdida de peso.
Hipertensión gestacionalFicha ampliada: Tensión arterial de 140/90 mmHg o más que aparece por primera vez a partir de la semana 20 de embarazo, sin proteínas en la orina ni otros signos de afectación de órganos.
Hipotiroidismo gestacionalFicha ampliada: Función insuficiente de la tiroides durante el embarazo, diagnosticada con la TSH y la T4 libre.
Incompetencia cervicalFicha ampliada: Debilidad del cuello uterino que puede provocar su apertura progresiva sin contracciones en el segundo trimestre, con riesgo de parto prematuro o pérdida gestacional.
IUGR (restricción del crecimiento)Ficha ampliada: Siglas del inglés Intrauterine Growth Restriction.
ListeriaFicha ampliada: Bacteria que puede contaminar alimentos no pasteurizados o poco cocinados (quesos blandos, embutidos, patés, pescado ahumado).
MacrosomíaFicha ampliada: Bebé que nace con un peso igual o superior a 4.000 g, o a 4.500 g en la macrosomía de grado mayor.
Madurez pulmonarFicha ampliada: La capacidad del pulmón fetal de funcionar de forma autónoma fuera del útero.
MetrorragiaFicha ampliada: Sangrado de origen uterino que aparece fuera de la menstruación; en el embarazo, cualquier sangrado uterino.
Mola hidatiformeFicha ampliada: Embarazo anómalo en el que la placenta crece de forma desordenada, llena de pequeñas vesículas, y no hay embrión (mola completa) o hay uno que no es viable (mola parcial).
OligoamniosFicha ampliada: Cantidad de líquido amniótico por debajo de lo normal.
Parto prematuroFicha ampliada: Parto que ocurre antes de las 37 semanas completas de gestación.
Penfigoide gestacionalFicha ampliada: Enfermedad autoinmune de la piel, rara y exclusiva del embarazo, en la que el sistema inmunitario ataca la unión entre capas de la piel.
PielonefritisFicha ampliada: Infección del riñón, casi siempre por bacterias que suben desde la vejiga.
Placenta previaFicha ampliada: Placenta que llega hasta el orificio interno del cuello uterino o lo cubre; si su borde queda a menos de 20 mm sin tocarlo se llama placenta baja.
PreeclampsiaFicha ampliada: Complicación del embarazo caracterizada por tensión arterial elevada (≥140/90) después de la semana 20 junto con proteínas en la orina u otros signos de afectación de órganos (plaquetas bajas, alteración del hígado o del riñón, síntomas neurológicos).
Prolapso de cordónFicha ampliada: Salida del cordón umbilical por delante del bebé, a través del cuello del útero, una vez rota la bolsa.
Rotura prematura de membranas (RPM)Ficha ampliada: Rotura del saco amniótico antes de que comience el parto.
Rotura uterinaFicha ampliada: Desgarro de la pared del útero durante el embarazo o, casi siempre, durante el parto.
Síndrome antifosfolípidoFicha ampliada: Enfermedad autoinmune en la que el cuerpo fabrica anticuerpos antifosfolípido que favorecen la formación de trombos y las complicaciones del embarazo: abortos de repetición, muerte fetal o preeclampsia grave precoz.
Síndrome HELLPFicha ampliada: Complicación grave del embarazo o del posparto inmediato cuyo nombre son las siglas en inglés de sus tres hallazgos en el análisis: hemólisis (rotura de glóbulos rojos), enzimas hepáticas elevadas y plaquetas bajas.
STFF (síndrome de transfusión feto-fetal)Ficha ampliada: Complicación grave de los embarazos gemelares monocoriales (gemelos que comparten placenta) en la que hay un desequilibrio en el flujo de sangre entre los dos fetos.
Tiroiditis pospartoFicha ampliada: Inflamación autoinmune de la tiroides que aparece en el primer año tras el parto en mujeres sin enfermedad tiroidea previa.
ToxoplasmaFicha ampliada: Parásito que se contrae sobre todo al comer carne poco hecha o curada, verdura mal lavada o manipular tierra; el contacto con el gato pesa mucho menos de lo que se cree.
Trombosis venosa profundaFicha ampliada: Coágulo que se forma en una vena profunda, casi siempre de la pierna.

El parto

Desde las primeras contracciones hasta el expulsivo: técnicas, maniobras y el vocabulario del paritorio.

AlumbramientoFicha ampliada: La tercera y última fase del parto: va desde el nacimiento del bebé hasta la salida de la placenta y las membranas.
AmniotomíaFicha ampliada: Romper la bolsa de las aguas a propósito durante el parto, con un pequeño instrumento en forma de gancho introducido durante un tacto vaginal.
Analgesia epiduralFicha ampliada: Técnica de control del dolor durante el parto que consiste en administrar anestésico local en el espacio epidural de la columna, reduciendo la sensibilidad de la parte inferior del cuerpo.
Bishop (índice de)Ficha ampliada: Escala que valora el grado de madurez del cuello uterino antes del parto puntuando la dilatación, el borramiento, la consistencia, la posición del cérvix y la altura de la cabeza fetal.
Bandl (signo de)Ficha ampliada: Anillo de retracción patológico que se forma en el útero durante un parto obstruido: la parte alta del útero se engrosa y la baja se adelgaza, y entre ambas aparece un surco visible o palpable.
Braxton HicksFicha ampliada: Contracciones uterinas irregulares, habitualmente poco o nada dolorosas, que aparecen a partir del segundo trimestre como una especie de «entrenamiento» del útero.
Céfalo-pélvica (desproporción)Ficha ampliada: Situación en la que la cabeza del bebé no consigue atravesar la pelvis materna.
Cefálica (presentación)Ficha ampliada: Presentación en la que el bebé tiene la cabeza hacia abajo, que es la parte que entra primero en la pelvis.
CesáreaFicha ampliada: Intervención quirúrgica que consiste en extraer al bebé a través de una incisión en el abdomen y el útero.
Dilatación cervicalFicha ampliada: La apertura progresiva del cuello uterino durante el parto, medida en centímetros del 0 al 10.
Distocia de hombrosFicha ampliada: Urgencia del parto vaginal en la que, tras salir la cabeza del bebé, uno de sus hombros queda atascado detrás del hueso del pubis y hacen falta maniobras específicas para sacarlo.
Efacement (borramiento)Ficha ampliada: El acortamiento y adelgazamiento del cuello uterino que ocurre antes y durante el parto.
Epidural (anestesia): Ver «Analgesia epidural».
EpisiotomíaFicha ampliada: Incisión quirúrgica en el periné para ampliar la salida vaginal durante el expulsivo.
ExpulsivoFicha ampliada: La segunda fase del parto, desde que el cérvix está completamente dilatado (10 cm) hasta el nacimiento del bebé.
FórcepsFicha ampliada: Instrumento obstétrico con forma de dos cucharas que se coloca alrededor de la cabeza del bebé para ayudar a su salida cuando el expulsivo se prolonga o hay riesgo de pérdida de bienestar fetal (lo que antes se llamaba «sufrimiento fetal»).
Hemorragia pospartoFicha ampliada: Sangrado excesivo después del parto: más de 500 ml tras un parto vaginal o más de 1.000 ml tras una cesárea.
Inducción del partoFicha ampliada: Proceso médico para desencadenar artificialmente el parto mediante medicamentos (prostaglandinas u oxitocina) o maniobras mecánicas (dilatadores, amniorrexis).
Óxido nitrosoFicha ampliada: Gas que, mezclado con oxígeno, se inhala con una mascarilla o boquilla para aliviar el dolor de las contracciones.
Parto estacionadoFicha ampliada: Parto que deja de avanzar pese a contracciones adecuadas: la dilatación no progresa en fase activa (6 cm o más) durante al menos 4 horas con bolsa rota, o el bebé no desciende en el expulsivo tras el tiempo que marcan las guías.
pH de calotaFicha ampliada: Análisis de una gota de sangre obtenida de la cabeza del bebé durante el parto, a través de la vagina, para medir su pH o su lactato cuando el registro del latido es dudoso.
PelvimetríaFicha ampliada: Medición de los diámetros de la pelvis materna, por tacto, radiografía, TC o resonancia, para estimar si permite el paso del bebé.
PerinéFicha ampliada: La zona muscular y de tejidos blandos situada entre la vagina y el ano.
Planos de HodgeFicha ampliada: Cuatro líneas imaginarias que dividen la pelvis de arriba abajo y sirven para decir a qué altura está la cabeza del bebé durante el parto.
Presentación fetalFicha ampliada: La parte del cuerpo del bebé que ocupa la entrada de la pelvis materna y que saldrá primero en el parto.
RaquianestesiaFicha ampliada: Anestesia que se consigue con una sola inyección de anestésico en el líquido que rodea la médula, en la parte baja de la espalda.
Riesgo de pérdida de bienestar fetalFicha ampliada: Término que se usa hoy en lugar de «sufrimiento fetal» para decir que el registro del latido u otra prueba del parto no permiten asegurar que el bebé esté bien oxigenado.
Ritgen (maniobra de)Ficha ampliada: Maniobra que realiza la matrona o el obstetra durante el expulsivo: con una mano controla la salida de la cabeza del bebé y con la otra empuja suavemente el mentón a través del periné.
Tacto vaginalFicha ampliada: Exploración en la que la matrona o el obstetra introduce dos dedos en la vagina para valorar el cuello del útero (dilatación, borramiento, consistencia y posición), la altura y la posición de la cabeza del bebé y si la bolsa está íntegra.
Triple gradiente descendenteFicha ampliada: El patrón normal de una contracción de parto eficaz: la onda se inicia en el fondo del útero y desciende hacia el cuello, siendo más intensa, más larga y más precoz en la parte alta que en la baja.
Vasa previaFicha ampliada: Situación en la que vasos sanguíneos del bebé, sin la protección del cordón ni de la placenta, cruzan las membranas por delante del cuello del útero o muy cerca.
VentosaFicha ampliada: Instrumento para ayudar a nacer al bebé en el expulsivo: una copa que se adhiere por vacío a su cabeza y permite traccionar mientras la madre empuja.
Versión cefálica externa (VCE)Ficha ampliada: Maniobra obstétrica que intenta girar manualmente al bebé en posición podálica (de nalgas) para colocarlo en presentación cefálica.

El bebé al nacer

Lo que se ve, se mide y se nombra en las primeras horas de vida.

Absceso mamarioFicha ampliada: Acumulación de pus dentro del pecho, casi siempre como complicación de una mastitis durante la lactancia.
APGAR (puntuación)Ficha ampliada: Escala de 0 a 10 que evalúa el estado del recién nacido al minuto y a los cinco minutos de nacer, valorando el color de la piel, el ritmo cardíaco, los reflejos, el tono muscular y la respiración.
Banco de lecheFicha ampliada: Centro que recibe leche materna donada de forma altruista, la analiza, la pasteuriza y la distribuye a hospitales para alimentar a recién nacidos prematuros o enfermos que no tienen suficiente leche de su propia madre.
Caput succedaneumFicha ampliada: Inflamación blanda del cuero cabelludo del recién nacido producida por la presión durante el expulsivo.
CefalohematomaFicha ampliada: Acumulación de sangre entre un hueso del cráneo del recién nacido y la membrana que lo recubre, el periostio, por la presión del parto.
CalostroFicha ampliada: El primer líquido que producen los pechos, antes de que suba la leche.
CriptorquidiaFicha ampliada: Testículo que no ha bajado a la bolsa del escroto al nacer y se queda en el camino, en la ingle o dentro del abdomen.
Crisis genital del recién nacidoFicha ampliada: Conjunto de cambios pasajeros que aparecen en los primeros días de vida por las hormonas que la madre pasó al bebé durante el embarazo: pechos hinchados, a veces con unas gotas de leche, genitales abultados y, en las niñas, flujo blanco o un pequeño sangrado vaginal.
DacrioestenosisFicha ampliada: Obstrucción del conducto que lleva las lágrimas del ojo a la nariz, casi siempre porque una membrana del final del conducto no se ha abierto al nacer.
Dientes neonatalesFicha ampliada: Dientes que ya asoman al nacer (dientes natales) o salen durante el primer mes de vida (neonatales).
Displasia de caderaFicha ampliada: Alteración del desarrollo de la cadera del bebé en la que la cabeza del fémur no encaja bien en su cavidad, desde una cadera algo inmadura hasta una luxada.
Eritema tóxicoFicha ampliada: Erupción benigna del recién nacido: manchas rojas con un granito blanco o amarillento en el centro que aparecen entre el primer y el cuarto día de vida, sobre todo en el tronco.
FimosisFicha ampliada: Estrechez del prepucio que impide bajarlo por completo y dejar al descubierto el glande.
FontanelasFicha ampliada: Zonas blandas del cráneo del bebé donde todavía no se han unido los huesos, cubiertas por una membrana fibrosa resistente.
FototerapiaFicha ampliada: Tratamiento de la ictericia del recién nacido que consiste en exponer su piel a una luz artificial, casi siempre azul, que transforma la bilirrubina en sustancias que el bebé puede eliminar por la orina y las heces sin pasar por el hígado.
GalactagogosFicha ampliada: Medicamentos, hierbas o alimentos que se toman para aumentar la producción de leche, como la domperidona, el fenogreco o la cerveza sin alcohol.
Gasometría de cordónFicha ampliada: Análisis de la sangre del cordón umbilical que se hace justo después del parto para medir el pH, el exceso de bases y los gases.
Granuloma umbilicalFicha ampliada: Pequeña masa de tejido rosado y húmedo que queda en el fondo del ombligo cuando la herida del cordón no termina de cicatrizar.
Hemangioma infantilFicha ampliada: Tumor benigno de vasos sanguíneos, el más frecuente de la infancia: la «mancha fresa» roja y abultada que aparece en las primeras semanas de vida, crece durante unos meses y después involuciona despacio.
Hernia umbilicalFicha ampliada: Bulto blando en el ombligo del bebé, que se hace más grande al llorar o hacer fuerza, porque el anillo por donde pasaba el cordón todavía no se ha cerrado del todo.
HidroceleFicha ampliada: Acumulación de líquido alrededor del testículo que hace que una o las dos mitades del escroto se vean hinchadas.
Hipoglucemia neonatalFicha ampliada: Glucosa baja en la sangre del recién nacido, casi siempre pasajera y concentrada en las primeras 24 horas.
HipospadiasFicha ampliada: Malformación del pene en la que el orificio por donde sale la orina no está en la punta, sino más abajo: en la cara inferior del glande, en el tronco del pene o, en los casos graves, cerca del escroto.
Ingurgitación mamariaFicha ampliada: Hinchazón dolorosa de los dos pechos que suele aparecer con la subida de la leche, entre el tercer y el quinto día tras el parto.
LanugoFicha ampliada: Vello fino y suave que cubre el cuerpo del bebé a partir de la semana 16 aproximadamente.
Mancha mongólicaFicha ampliada: Mancha de color gris azulado, lisa y presente desde el nacimiento, casi siempre en la parte baja de la espalda y las nalgas.
Mancha salmónFicha ampliada: Mancha plana, rosada o roja, que muchos bebés tienen al nacer en la nuca, el entrecejo, la frente o los párpados.
MeconioFicha ampliada: Las primeras heces del bebé, de color verde oscuro o negro y textura viscosa.
MiliumFicha ampliada: Quistes diminutos, blancos o nacarados, del tamaño de una cabeza de alfiler, que muchos recién nacidos tienen en la nariz, la barbilla o las mejillas (en plural, milia).
Muerte súbita del lactanteFicha ampliada: Muerte repentina e inexplicada, casi siempre durante el sueño, de un bebé menor de un año aparentemente sano; también se llama síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
MuguetFicha ampliada: Infección de la boca del bebé por el hongo Candida, que forma placas blancas en la lengua, las encías o el interior de las mejillas.
NeonatólogoFicha ampliada: Pediatra especializado en recién nacidos.
Pérdida de peso neonatalFicha ampliada: Bajada de peso que tienen casi todos los recién nacidos en sus primeros días, mientras eliminan líquido y arranca la alimentación.
PlagiocefaliaFicha ampliada: Aplanamiento de una parte de la cabeza del bebé.
ProlactinaFicha ampliada: Hormona de la hipófisis que pone en marcha la producción de leche tras el parto y se dispara con cada toma.
Prueba del talónFicha ampliada: Cribado neonatal que analiza unas gotas de sangre del talón del bebé, tomadas entre las 24 y las 72 horas de vida, para detectar enfermedades congénitas tratables antes de que den síntomas.
Reflejo de MoroFicha ampliada: Reflejo primitivo del recién nacido ante un cambio brusco de posición o un estímulo repentino: abre los brazos y las manos y después los recoge hacia el pecho, a menudo llorando.
Sepsis neonatalFicha ampliada: Infección generalizada del recién nacido, con bacterias en la sangre.
Taquipnea transitoria del recién nacidoFicha ampliada: Respiración rápida y algo trabajosa que aparece en las primeras horas de vida porque el bebé tarda en reabsorber el líquido que llenaba sus pulmones antes de nacer.
Tortícolis congénitaFicha ampliada: Inclinación de la cabeza del bebé hacia un lado, con la barbilla girada hacia el contrario, por acortamiento de uno de los músculos del cuello, el esternocleidomastoideo.
UCI neonatal (UCIN)Ficha ampliada: Unidad de cuidados intensivos para recién nacidos que necesitan atención especializada: prematuros extremos, bebés con problemas respiratorios, infecciones graves o malformaciones.
Vernix caseosaFicha ampliada: Capa blanquecina y grasosa que cubre la piel del bebé dentro del útero, protegiéndola del líquido amniótico.

Hormonas y fármacos

Las sustancias que se nombran una y otra vez en la consulta, y para qué sirve cada una.

Ácido fólicoFicha ampliada: Vitamina del grupo B imprescindible para el correcto cierre del tubo neural del bebé.
Aspirina (dosis baja)Ficha ampliada: Ácido acetilsalicílico a dosis de 75 a 150 mg al día que se receta a embarazadas con riesgo alto de preeclampsia, desde el primer trimestre.
DHAFicha ampliada: Ácido docosahexaenoico, un omega-3 que forma parte del cerebro y la retina del bebé.
Doxilamina con piridoxinaFicha ampliada: Combinación de un antihistamínico, la doxilamina, y vitamina B6, la piridoxina, que se receta para las náuseas y vómitos del embarazo cuando no bastan las medidas caseras; en España se comercializa como Cariban.
Heparina de bajo peso molecularFicha ampliada: Anticoagulante que se inyecta bajo la piel, como la enoxaparina o la bemiparina, para prevenir trombosis durante el embarazo y, sobre todo, en el posparto.
InsulinaFicha ampliada: Hormona que baja el azúcar en sangre.
MetforminaFicha ampliada: Antidiabético en pastillas que se usa en el embarazo como alternativa o complemento a la insulina en la diabetes gestacional y en la diabetes tipo 2, y que muchas mujeres con síndrome de ovario poliquístico ya toman al quedarse embarazadas.
OxitocinaFicha ampliada: Hormona que provoca las contracciones uterinas y favorece el vínculo madre-bebé.
ProgesteronaFicha ampliada: Hormona fundamental para mantener el embarazo: relaja el músculo uterino, sostiene el endometrio y es la principal responsable del cansancio y la somnolencia del primer trimestre.
ProstaglandinasFicha ampliada: Sustancias similares a las hormonas que ablandan y abren el cuello del útero y favorecen las contracciones.
Sulfato de magnesioFicha ampliada: Medicamento que se pone por vena en el hospital para prevenir y tratar las convulsiones de la eclampsia y, antes de un parto muy prematuro, para proteger el cerebro del bebé.
TocólisisFicha ampliada: Tratamiento farmacológico para inhibir o retrasar las contracciones prematuras.

Sigue explorando

Semana a semana→Preguntas frecuentes→

202 términos en 7 bloques · Actualizado: agosto 2026