Nombres cortos.
Los nombres cortos llevan una década arrasando en España, y tiene lógica: se escriben igual que se pronuncian, no admiten diminutivo (nadie acorta a Leo) y funcionan en cualquier idioma. Cuatro letras o menos, y dentro caben olas (Ona), amaneceres (Alba) y diosas (Gala).
Estos son todos los nombres de hasta cuatro letras de nuestra selección, con su origen y su significado. Filtra por niña, niño o letra inicial.
Adán
Niño · Hebreo«Hecho de tierra». El primer nombre de la historia, según el Génesis.
Aina
Niña · CatalánForma catalana y mallorquina de Ana, «gracia, compasión». De los más puestos en Baleares y Cataluña.
Alba
Niña · Latín«Amanecer, blanca». Evoca el inicio del día y la luz.
Álex
Niño · GriegoForma corta de Alejandro convertida en nombre propio.
Alma
Niña · LatínDe almus, «que nutre, bondadosa». En español evoca el alma.
Amir
Niño · Árabe«Príncipe, el que manda». Masculino de Amira.
Ana
Niña · HebreoDe Hannah, «gracia, compasión». Uno de los clásicos más universales.
Ane
Niña · VascoForma vasca de Ana, «gracia, compasión».
Anxo
Niño · GallegoForma gallega de Ángel, «mensajero».
Aria
Niña · Italiano«Aire»; en la ópera, la melodía para una sola voz. Breve y musical.
Aroa
Niña · Vasco«Época, tiempo favorable». Corto y melódico.
Axel
Niño · NórdicoForma nórdica de Absalón, «padre de la paz». Sonoridad moderna, raíz antigua.
Biel
Niño · CatalánForma corta de Gabriel, «fuerza de Dios». Popular en Baleares.
Cloe
Niña · Griego«Hierba verde, brote tierno». Epíteto de la diosa Deméter.
Elia
Niña · HebreoFemenino de Elías, «mi Dios es Yahveh». Breve y luminoso.
Eloy
Niño · LatínDe Eligius, «elegido». Patrón de los orfebres.
Elsa
Niña · GermánicoForma corta de Elisabeth. Breve y con mucha personalidad.
Emma
Niña · GermánicoDe ermen, «grande, universal». Breve, internacional y muy popular.
Enzo
Niño · ItalianoForma italiana de Enrique, «señor de su casa». Breve y con carácter.
Erea
Niña · GallegoForma gallega de Irene, «paz».
Eric
Niño · Nórdico«Rey único, eterno gobernante». Herencia vikinga.
Eva
Niña · Hebreo«La que da vida». El primer nombre femenino de la Biblia.
Gael
Niño · Celta«De estirpe gaélica». Breve, suave y en plena ascensión.
Gala
Niña · Latín«De la Galia». El nombre que eligió la musa de Dalí.
Hugo
Niño · GermánicoDe hug, «espíritu, inteligencia». Años entre los tres más puestos de España.
Iago
Niño · GallegoForma gallega de Jacobo, la raíz de Santiago. Breve y con siglos de historia.
Ibai
Niño · Vasco«Río». Corto, natural y muy puesto en Euskadi.
Icía
Niña · GallegoForma gallega de Cecilia. Sonoridad suave y muy gallega.
Iker
Niño · Vasco«Visitación» (de la Virgen). Lo universalizó Iker Casillas.
Inés
Niña · GriegoDe hagné, «pura». Clásico medieval que vuelve con fuerza.
Iria
Niña · GallegoDe Iria Flavia, la antigua sede episcopal gallega. Se asocia con Iris.
Iris
Niña · Griego«Arcoíris». La mensajera de los dioses en la mitología griega.
Iván
Niño · EslavoForma rusa de Juan, «Dios es misericordioso».
Izan
Niño · Vasco«Ser» en euskera. También adaptación fonética del inglés Ethan.
Jana
Niña · HebreoVariante de Juana, «Dios es misericordioso». También diosa romana de los umbrales.
Jara
Niña · EspañolLa planta mediterránea. Del árabe sha'ra, «matorral florido».
Joel
Niño · Hebreo«Yahveh es Dios». Profeta menor, nombre breve.
Jon
Niño · VascoForma vasca de Juan. Tres letras, toda la tradición.
José
Niño · HebreoDe Yosef, «Dios añadirá». Durante décadas, el más puesto de España.
Juan
Niño · HebreoDe Yohanan, «Dios es misericordioso». El clásico entre los clásicos.
Laia
Niña · CatalánDiminutivo de Eulalia, «la bien hablada». Patrona de Barcelona.
Lara
Niña · LatínNinfa de la mitología romana. También diminutivo ruso de Larisa.
Leif
Niño · Nórdico«Heredero». El nombre del explorador vikingo que llegó a América antes que Colón.
Leo
Niño · Latín«León». Corto, rotundo e internacional.
Lía
Niña · HebreoNombre bíblico (Lea), de significado discutido. Breve y dulce.
Liam
Niño · IrlandésForma irlandesa de Guillermo, «protector decidido».
Liv
Niña · Nórdico«Vida, protección». Tres letras con todo dentro.
Lois
Niño · GallegoForma gallega de Luis, «guerrero ilustre».
Lola
Niña · EspañolDiminutivo de Dolores que ya funciona como nombre propio. Castizo y con carácter.
Luca
Niño · ItalianoVariante italiana de Lucas, cada vez más oída en España.
Luis
Niño · GermánicoDe hlod-wig, «combate glorioso». Nombre de dieciocho reyes de Francia.
Luna
Niña · Latín«Luna». Directo, poético y cada vez más elegido.
Mar
Niña · Latín«Mar». Advocación de la Virgen del Mar. Imposible más corto y evocador.
Marc
Niño · CatalánForma catalana de Marcos, de las más puestas en Cataluña.
Mía
Niña · HebreoForma corta de María extendida desde Escandinavia. En italiano, «mía».
Naia
Niña · Vasco«Ola» o «deseo». Breve, suave y muy actual.
Nil
Niño · CatalánPor San Nilo y el río Nilo. Mínimo y rotundo.
Noa
Niña · HebreoDe No'a, «movimiento». Nombre bíblico breve que arrasa en España.
Noah
Niño · Hebreo«Descanso, consuelo». El Noé bíblico en su forma internacional.
Nora
Niña · ÁrabeDe Nura, «luz». También forma corta de Eleonora y Honora.
Oier
Niño · VascoNombre medieval vasco documentado desde el siglo XII; significado incierto.
Omar
Niño · Árabe«Longevo, próspero». Sencillo de pronunciar en todo el mundo.
Ona
Niña · Catalán«Ola». También diminutivo de Mariona.
Pau
Niño · CatalánForma catalana de Pablo. En catalán significa también «paz».
Pol
Niño · CatalánForma catalana de Pablo. Tres letras muy puestas en Cataluña.
Raúl
Niño · GermánicoDe rad-wulf, «consejo del lobo». Corto y con nervio.
Roi
Niño · GallegoForma gallega medieval de Rodrigo, «famoso por su gloria».
Saga
Niña · Nórdico«La que ve». Diosa nórdica asociada a la memoria y a las historias.
Sara
Niña · Hebreo«Princesa». Corto, clásico y reconocible en medio mundo.
Saúl
Niño · Hebreo«El pedido (a Dios)». El primer rey de Israel.
Sira
Niña · Latín«De Siria». Lo popularizó la protagonista de El tiempo entre costuras.
Sven
Niño · Nórdico«Joven». Clásico escandinavo, breve y rotundo.
Teo
Niño · GriegoForma corta de Teodoro, «regalo de Dios».
Unai
Niño · Vasco«Pastor». De la vida en los montes a los primeros puestos del INE.
Unax
Niño · VascoDe unai, «pastor». Breve y con la x que tanto gusta.
Uxía
Niña · GallegoForma gallega de Eugenia, «la bien nacida».
Uxue
Niña · Vasco«Paloma» (usoa). Advocación mariana del pueblo navarro de Ujué.
Vega
Niña · Latín«Llanura fértil». También advocación de la Virgen de la Vega.
Vera
Niña · Latín«Verdadera». En las lenguas eslavas significa «fe».
Xana
Niña · AsturianoLas xanas son las ninfas de las fuentes en la mitología asturiana.
Xoel
Niño · GallegoForma gallega de Joel, «Yahvé es Dios».
Yago
Niño · EspañolLa forma más antigua de Santiago en castellano. Medieval y moderno a la vez.
Zoe
Niña · Griego«Vida». Tres letras que lo dicen todo.
¿Todavía dándole vueltas? En el blog tenemos una guía completa para elegir el nombre de tu bebé sin arrepentirte después.